Google

Sabtu, 04 Mei 2013

KATA BIJAK DARI PIILIPPINA



Nasa Diyos ang awa, nasa tao ang gawa.
Rahmat berada di dalam Tuhan, perbuatan ada di manusia.

Ang hindi marunong magmahal sa sariling wika, daig pa ang malangsang isda. - Jose Rizal
Dia yang tidak mencintai bahasa nasional lebih buruk daripada bau ikan.


Ang bayaning nasusugatan, nagiibayo ang tapang.
Seorang patriot yang terluka menjadi lebih berani.
Matibay ang walis, palibhasa'y magkabigkis.
Sebuah sapu kokoh karena strain yang terikat erat.


Sa taong walang takot, walang mataas na bakod.
Untuk orang yang tak kenal takut, tidak ada pagar yang cukup tinggi.
Kung ano ang puno, siya ang bunga.
Apapun Pohonya, buah akan mengikutinya
Kung walang tiyaga, walang nilaga.
Jika Anda tidak bertahan, Anda tidak bisa
mengharapkan imbalan.

Kung may tinanim, may aanihin.
Jika Anda menanam, Anda akan panen.

Huli man daw at magaling, naihahabol din.
Tidak pernah terlalu terlambat untuk menawarkan sesuatu yang baik.

Kapag apaw na ang takalan, kailangan kalusan.
Ketika panci berjalan di atas, Anda perlu menumpahkan.

Kung di ukol, di bubukol.
Jika itu dimaksudkan untuk menjadi, itu tidak akan pernah terjadi.
Habang maikli ang kumot, matutong mamaluktot.
Ketika lembaran pendek, Jika itu satu kebutuhan  lakukan.

Ubos-ubos biyaya, pagkatapos nakatunganga.
Menghabiskan dengan boros dan Anda berakhir tanpa apa-apa.

Ang gawa sa pagkabata, dala hanggang pagtanda.
Apa yang kita pelajari di masa kecil ia terbawa menjadi dewasa
.

Kung sino ang masalita ay siyang kulang sa gawa.
Siapa pun yang banyak berbicara tidak pernah tidak banyak.

Daig ng maagap ang taong masipag.
Burung yang mengetuk lebih  awal mengalahkan orang rajin
.
Walang naninira sa bakal kundi sariling kalawang.
Tidak merusak besi namun korosi sendiri.


Walang lumura sa langit na di sa kanyang mukha nagbalik.
Tak seorang pun yang meludah ke atas tidak meludahi wajahnya.
Ang maniwala sa sabi-sabi, walang bait sa sarili.
Orang yang percaya pada gosip tidak memiliki disiplin diri.

Walang ligaya sa lupa na hindi dinilig ng luha.
Tidak ada kebahagiaan duniawi tidak disiram oleh air mata.
Ang pagsasabi ng tapat ay pagsasamang maluwat.
Keterusterangan memastikan hubungan yang abadi.

Ang araw bago sumikat nakikita muna’y banaag.
Fajar mendahului matahari terbit.

Kung gusto may paraan, kung ayaw may dahilan.
Salah menemukan jalan, atau menemukan alasan untuk melakukan sesuatu
.